Officer down	Padlý policista
Red and Blue Lights Cover 75 like a train	Blikající majáky se řadí do konvoje na dálnici 75
Miles of cars full of people with nothing to say	Míle aut plných lidí, kteří nemají, co říct
The suns out, you think that it's just another November day	Slunce vysvitlo, mysleli byste, že je prostě další listopadový den
Oh and I can't help but be mad knowing I'll leave and you're gonna stay	A já nemůžu cítit nic než vztek, když vím, že odejdu a ty zůstaneš

They called me on a cell phone telling me there's an officer down	Zavolali mi na mobil a řekli, že policista padl
And we prayed for a miracle, but you didn't come back around	A my se modlili za zázrak, ale ty ses nevrátil zpět
Oh I kissed you goodbye a thousand times, but never like I'm doing right now	Políbila jsem tě na rozloučenou tisíckrát, ale nikdy ne tak jako teď
Oh with 21 shots going up for the officer down	Za zvuku 21 výstřelů za padlého policistu

I begged you to throw out that T-shirt that I sleep in now	Prosila jsem tě, abys vyhodil to tričko, ve kterém teď spím
And badge number 457 is all over town	A číslo odznaku 457 teď celým městem zní
And people keep asking if there's anything that they can do	A lidé se pořád ptají, jestli je něco, co mohou udělat
But no one can give me back you	Ale tebe mi už nikdo nevrátí

They called me on a cell phone telling me there's an officer down	Zavolali mi na mobil a řekli, že policista padl
And we prayed for a miracle, but you didn't come back around	A my se modlili za zázrak, ale ty ses nevrátil zpět
Oh I kissed you goodbye a thousand times, but never like I'm doing right now	Políbila jsem tě na rozloučenou tisíckrát, ale nikdy ne tak jako teď

Oh with 21 shots going up for the officer down	Za zvuku 21 výstřelů za padlého policistu
I held you tight when they told me it's time to let go	Pevně jsem tě držela, když řekli, že už je čas nechat tě jít
And I know that somehow you knew that you weren't alone	A vím, že jsi nějak věděl, že nejsi sám
They called me and told me it's my officer down	Zavolali mi a řekli, že to můj policista padl.
And I talked to you and begged you, but you didn't come back around	A já na tebe mluvila a prosila tě, ale už ses nevrátil zpět
Oh I kissed you goodbye a thousand times, but never like I'm doing right now	Políbila jsem tě na rozloučenou tisíckrát, ale nikdy ne tak jako teď
Oh we're 21 shots going up	Za zvuku 21 výstřelů za padlého policistu
I wish you had more time with us	Kéž bys s námi mohl strávit víc času
Cuz 33 years ain't enough, for the officer down	Protože 33 let není dost pro padlého policistu















Text vložil: MikeDV3 (27.11.2021)	Překlad: MikeDV3 (27.11.2021)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Hannah Ellis
	Officer down MikeDV3

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Hannah Ellis - Officer down

Text písně v originále a český překlad

Officer down

Padlý policista

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)